Inikah ...
... Dungeon?
Kudengar ini tempat berbahaya, tapi ....
Mereka ... menggigitiku?
Sial.
Gawat.
Aku tak boleh mati di sini.
Kalau sudah begini ....
Aku akan keluar dari sini hidup-hidup.
Kelayakan Raja
Pintu itu ....
Aku tidak akan lari lagi.
Aku pasti akan mendapatkan kekuatan itu.
Kena kau!
Langsung berakhir, ya?
Biarkan aku sedikit bersenang-senang, Vittel.
Maaf, Bos.
Dia orang yang kemarin.
Tunggu, jangan sembarangan mendekatinya!
Berisik, jangan seenaknya memerintahku!
Apa ini?
Kunci untuk membuka pintu itu.
Lalu, di baliknya ada tempat yang kita tuju.
Oi, kalian!
Kembalikan itu!
Kau orang yang bersama Sinbad waktu itu, ya?
Di mana dia?
Kunci itu milikku.
Hah?
Biarkan saja, ayo menuju ruang harta.
Sinbad pasti akan ke sana, kuncinya aku yang pegang.
Ayo, tidak usah ladeni keroco ini.
Tunggu!
Kubilang, tunggu!
Apa?
Kenapa dia ini?
Jadi ini kekuatan suku terkenal dari ujung Utara, Imuchakk.
Mau apa sih orang yang merepotkan ini?
Vittel, Mahad.
Tidak usah menahan diri.
Nah, ayo kita mulai!
Mampus kau!
Terima ini.
Dengan begini ...
... tamat sudah!
Bararaq Saiqa!
Sial.
Cih.
Wah.
Nyaris saja ya, Hina.
Sinbad ....
Kenapa di sini?
Hebat sekali kau bisa sejauh ini sendirian.
Lama tak jumpa, Sinbad.
Eng ....
Siapa, ya?
Kalau wajah cewek sih pasti langsung kuingat, tapi kalau cowok ....
Sialan kau.
Kau tetap saja tidak bisa diajak bercanda.
Tak kusangka kita bertemu lagi, Drakon.
Salam kenal, aku penyihir Kekaisaran Kou, Falan.
Senang bertemu denganmu.
Sinbad!
Kau adalah mangsaku.
Tunggu!
Aku sudah puas cuma dengan membunuhmu!
Masih belum mengerti juga, ya?
Hei, bongsor.
Biar kami yang jadi lawanmu.
Woi!
Kena kau.
Bertingkahlah seperti anak-anak sedikit.
Kenapa? Kenapa kau tahu arah seranganku?
Cuma asal tebak.
Aku tidak akan ...
... kalah darinya.
Kena kau.
Gawat.
Vittel!
Baal!
Kali ini, kena kau!
Cih.
Bagaimana dengan ini?
Thalg Hajar!
Membeku?
Walaupun penelitian sihir para penyihir Kerajaan Mustasim bertambah maju,
aku tak yakin sihir mereka bisa setingkat ini.
Sebenarnya siapa penyihir ini?
Sepertinya mereka berhasil kabur.
Namun, tak kusangka orang-orang Sham Lash tidak bisa berbuat banyak.
Hah? Apa katamu?
Kenyataanya begitu, 'kan?
Menangkap seorang bocah dan suku barbar saja tidak bisa.
Minumlah ini.
Hah?
Apa itu?
Alat sihir untuk menyembuhkan luka.
Karena kita tidak boleh membiarkan Sinbad mendahului kita.
Wah, tubuhku jadi ringan.
Terus, setelah ini mau apa?
Tenang saja.
Jalan menuju ujung Dungeon hanya satu.
Hebat sekali pembekuan itu.
Kali ini, aku diselamatkan olehmu.
Kenapa menyusul?
Hah?
Kenapa kau sampai kemari?
Karena dirimu, aku ....
Turunlah, Petir!
Akan kudapatkan kekuatan dari dungeon ini.
Kekuatan yang kaucari itu apa?
Kau kan sudah cukup kuat.
Ini, ya? Tuan Dragul, tolong panggilkan jinnya.
Ya.
Nama hamba Valefor.
Siapa yang akan menjadi raja?
Jadi dia jin dungeon ini?
Bau ini.
Hei, aku tahu kalau kau berada di dalam wadah palsu.
Aku pernah mencium bau menyengatmu dari "dunia itu".
Wo-Woi?
Lenyaplah!
Falan berubah jadi boneka?
Ada apa?
Sepertinya, dia jin berpenciuman tajam.
Namun, aku telah memasang oleh-oleh,
Tuan Barbarosa.
Nah, tinggal masalah siapa yang jadi raja.
Aku. Aku akan menjalin kontrak denganmu.
Mau kau apakan kekuatan raja itu?
Tentu saja, akan kubawa ke Partevia dan kuhadiahkan pada Kaisar.
Eh...? Begitu, ya?
Rasanya aku agak kecewa.
Saking semangatnya, aku sampai pura-pura serius.
Yang ingin kudengar itu keinginanmu sendiri dalam menggunakan kekuatan itu.
Kalau kau tidak punya, berarti kau tidak layak menjadi raja.
Kami sudah menyusulmu, Drakon.
Sinbad?
Bagus, sepertinya sudah berkumpul semua para penantang dungeon.
Dari kalian berenam yang berhasil lolos ujian akan menjadi raja.
Kekuatan raja itu maha kuasa.
Bisa untuk menghancurkan atau mendapatkan harta untuk mendirikan sebuah negeri dalam satu malam.
Nah, siapa yang akan menjadi Raja?
Jika punya kekuatan raja, aku bisa hidup santai selamanya, 'kan?
Berarti aku juga boleh ikut, 'kan?
Tentu saja.
Semua yang ada di sini punya kesempatan, begitu pula kau.
Apa maksudnya ini?
Soalnya mungkin kau bisa menemukan keinginan aslimu kalau ikut ujian ini.
Dia mengasihaniku, ya?
Namun, ini kesempatan terakhir.
Bos, kami juga tidak akan segan-segan.
Karena mengkhianati organisasi mustahil, namun jika punya kekuatan lain ceritanya.
Boleh, akan kubantai semua yang ada di sini.
Aku kemari agar menjadi kuat.
Demi menjadi prajurit kuat yang diakui suku.
Kali ini, dengan kekuatanku sendiri.
Kalau begitu, aku juga ikut.
Si-Sinbad, kau kan sudah punya.
Tidak hanya Baal-san, tapi aku juga. Serakah sekali kau.
Ya, kau benar.
Tak akan kuberikan.
Kekuatan itu milikku, tak 'kan kuserahkan pada siapa pun.
Bagus, mata kalian terlihat sangat berambisi.
Inilah ujian terakhir yang akan kalian hadapi.
Kloningku, Minifor.
Ujian terakhirnya adalah menangkapnya.
Jadi, apa maksudnya?
Sudah kubilang, siapa yang terlebih dahulu menangkap dia akan mendapatkan kekuatan raja.
Hah?
Akan tetapi, kalau tidak ada yang bisa menangkapnya hingga tetes terakhir jam air ini,
kalian tidak bisa keluar dari dungeon.
Ujian yang gampang, tinggal kubeginikan saja.
Kira-kira bisa tertangkap tidak, ya?
Dia milikku!
Maaf, tanganku licin pas kulempar.
Kalau begitu boleh, aku juga punya cara sendiri.
Ya, cara apa saja boleh.
Bagus, terus lanjutkan. Manusia dari dulu tidak pernah berubah.
Tunggu dulu.
Hah?
Semuanya, tenanglah.
Jika ingin keluar hidup-hidup, kita harus bekerja sama.
Jangan bercanda! Yang jadi raja cuma satu orang!
Mana bisa dengan bekerja sama!
Bagaimana kalau itu yang Valefor inginkan?
Menangkapnya sendiri itu sulit.
Tapi, jika bekerja sama, pasti berhasil.
Namun, bagaimana caranya?
Dengan mengepung Minifor, lalu sudutkan di saat yang sama.
Langkah terakhir tinggal menangkapnya bersamaan.
Dan tidak ada dendam pada siapa pun yang menangkapnya.
Lalu, siapa yang memberi aba-aba saat menangkapnya?
Cara ini terlalu menguntungkan yang memberi aba-aba.
Kalau begitu, aku yang beri aba-aba.
Apa katamu?
Sialan kau.
Karena itu, aku tidak ikut.
Aku tidak akan ikut mengepung si kucing.
Lagi pula, aku juga sudah punya satu jin.
Selain itu, bisa keluar hidup-hidup lebih penting.
Jangan buru-buru! Perhatikan jarak kalian dan sudutkan dia perlahan!
Kesempatannya cuma sekali, lo.
Rasanya .... Rasanya ada yang janggal.
Tak akan kuserahkan pada siapa pun!
Akan kutangkap!
Kekuatan raja ....
Dia mana mungkin menyerah begitu saja.
Apa benar tidak ada rencana lain?
Kalau begitu, aku akan ....
Sekarang!
Loncat!
Dapat!
Tertangkap di detik-detik terakhir.
Sinbad.
Ujung-ujungnya, kau ikut juga!
Kau lagi-lagi merebut mangsa orang!
Kau ini memang harus dibunuh!
Apa benar begitu?
Kalau tidak begini, kalian tidak bisa keluar dari dungeon.
Lalu, tanpa bantuan kalian, aku tidak bisa keluar dari dungeon.
Karena itu, ini bukan menyangkut siapa yang salah atau benar.
Melainkan, siapa yang layak mendapat kekuatan raja.
Tentu saja, orang itu adalah aku.
Karena ...
... yang paling menginginkan jin ini adalah aku.
Apa kamu tidak bisa tidur?
Ini jalan yang dipilih Hina.
Tinggal kita serahkan saja sisanya pada Sinbad.
Aku ...
... tidak akan mati.
Ya.
Matanya begitu menakutkan.
Tapi ....
Kalau kalian mendapatkan kekuatan ini, mau kalian apakan?
Kalau aku, kekuatan ini ...
... akan kugunakan untuk membuat negeri yang mengubah dunia.
Negeri yang mengubah ...
... dunia?
Semenjak meninggalkan Partevia, aku terus memikirkannya.
Lalu, saat tiba di negeri federasi, yaitu Imuchakk,
aku mengerti tujuanku.
Aku ingin membuat dunia yang penduduk dan negerinya saling bergandengan tangan.
Karena itulah, aku ingin membuat negeri baru yang menghubungkan penjuru dunia.
Dunia— Negeri bukanlah hal yang semudah itu!
Perkataanmu itu dongeng belaka.
Karena itulah, aku akan mewujudkannya.
Pemuda yang pertama kali keluar dan menyelesaikan dungeon dalam sejarah, Sinbad,
mendirikan negara baru untuk mengubah dunia!
Bagaimana?
Kisah yang sangat mendebarkan, 'kan?
Aku pasti akan mewujudkannya.
Kenapa, ya?
Kata-kata Sinbad membuat hatiku membara.
Matanya penuh akan kekuatan, yang penuh akan tekad bertahan hidup.
Karena itulah, kalian, ikutlah bersamaku membuat negeri!
Aku ingin mengikuti orang ini ....
Aku butuh teman untuk mewujudkannya.
Orang yang ulung berbisnis, yang pandai berdiplomasi, yang pintar mencari informasi,
dan orang yang mau menemaniku bertualang ke penjuru dunia!
Inikah ... Wadah Raja?
Mimpiku masih jauh dari kata tercapai.
Kekuatan, teman, bahkan diriku sendiri .... Apa pun itu, aku menginginkan segalanya!
Karena itulah, semuanya, berkumpullah di sisiku!
Hei, apa kau yakin ingin menjadi teman kami?
Tentu saja, aku ingin berteman dengan semua yang ada di sini.
Mahad?
Boleh tuh, jadikan aku juga temanmu.
Bos.
Belakangan ini, aku sudah bosan di organisasi.
Mohon kerja samanya.
Ya.
Bodoh! Mana mungkin aku berjabat tangan denganmu!
Tidak.
Eh?
Aku juga akan mendapatkanmu.
Apa ini?
Sekujur tubuhku panas .... Siapa di dalam tubuhku ini?
Kenapa ini?
Sudah dimulai rupanya.
Seenaknya saja berbuat di dungeon-ku.
Kalau terus begini, mereka akan jadi Iblis seutuhnya!
Sebelum itu terjadi, dengan kekuatan Baal, cepat keluar dari sini!
Sinbad?
Ma-Mau apa kau?
Aku pasti menyelamatkan temanku.
Rukh hitam.
Begitu seseorang tercemar, ia tidak akan bisa kembali dari jalan kegelapan.
Walau dapat kekuatan raja pun,
kalau tidak ada teman, percuma saja.
Barbarosa, Falan,
kalian tidak akan kubiarkan berbuat seenaknya.
Kau yang sedang terpengaruh sihir, pasti akan kuselamatkan.
Jafar, jangan mati dulu.
Karena kau akan membuat dunia baru bersamaku!